WHEN THE FIREFLY IS GONE book cover

WHEN THE FIREFLY IS GONE Page #3

WHEN THE FIREFLY IS GONE is a book, significantly and distinctively diverging from the contest of domestic and even regional - Balkan, literary publications by being written in three languages: in Serbian, English and Arabic. WHO IS THE POET, DE FACTO? Saša Milivojev, acts from the shadow, from some kind of poet’s sanctum and a kind of bunker. He is, on some part, boyishly incorrupt and supremely regally aestheticized. On the other side of this reflexive quill, he is livid, valiant, trenchant and semantically extreme. At times it may seem that his poetry bleeds into a kiss, at times it bites vividly sinking its teeth.

Genre: Poetry
Year:
2010
704 Views


								
OLJA IVANJICKI (Painter): "When I walk into a bookstore I do not look for books by famous authors who have already proved themselves in the belles-lettres. I usually pay attention to new names and books that have appeared quietly, without any pomp. All those books have different fates that are entwined with our lives. On the floor below a book shelf I saw a book with a cover of an angel writing verses in his own blood. I lifted the book, wiping the dust off it. The book was by a Saša Milivojev. I glanced through a couple of symbolic verses full of dramatic conflicts of the lyric subject and a dark picture of the world. It was enough for me to buy the book and take it home, hoping that I would find a ray of light in it, but I was disappointed with the lyrical exaggerations. However, when I turned the last page of the book, I realised that the author was very young and forgave him right away. More than two years later, he called me saying that he wanted me to hear his poems. He read a couple of poems that took my breath away. I saw a firefly that was gone and moved away from him like "The light speck/And the shore remains deserted," the shore on which the young poet was carrying the light in his hands and had the role of a healer." ŽIŽA STOJANOVIĆ (Actress): "He is unusually mature for his age; associational and deeply emotional He can soar into the heights, and descend carefully, when appropriate. Saša Milivojev is in love with poetry and beauty, unorthodox and uncatchable..." EVA RAS (Actress): "When I first met Saša Milivojev, I wondered what had become of us, what we had done to not understand a child, a twenty-year-old poet, how come we had allowed him to be so sad, that he felt all the burden of this world as if he had to carry it all by himself. I read his poems, but not out loud. Ages ago, everyone would read poems aloud, but in the fourteenth century Saint Augustine discovered a way of reading poems to himself only, and was therefore burned at the stake as a devil. I read Sašas poems like Saint Augustine did. I realised how sad this child was and that we should support him, as he is only twenty and needs to work on his poetry more." LJUBOMIR KOKOTOVIĆ (Painter): "I have a feeling that I have already seen what Saša Milivojev wrote in his poems, and I am trying to convince myself that "that has always slept deep inside me." Translated by ALKEMIST - European translation agency
Rate:
0.0 / 0 votes

Saša Milivojev

Saša Milivojev is a famous writer, poet, journalist columnist and political analyst... One of the most read columnists in Serbia, he is the author of five books, and numerous columns published in various daily newspapers. He is the author of the novel “The Boy from the Yellow House” and of political speeches. His work has been translated into around twenty languages across the world. more…

All Saša Milivojev books

1 fan

Discuss this WHEN THE FIREFLY IS GONE book with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this book in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this book to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "WHEN THE FIREFLY IS GONE Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.literature.com/book/when_the_firefly_is_gone_296>.

    We need you!

    Help us build the largest authors community and books collection on the web!

    Spring 2024

    Writing Contest

    Join our short stories contest for an opportunity to win cash prizes and attain global acclaim for your talent.
    0
    months
    28
    days
    8
    hours

    Browse Literature.com

    Our favorite collection of

    Famous Authors

    »