The Bashaw and the Merchant
"The Bashaw and the Merchant" is a fable by Jean de La Fontaine that encapsulates themes of business ethics, fairness, and wisdom. The story unfolds around an unjust Bashaw (a high-ranking official) who attempts to confiscate the entirety of a wealthy merchant's goods. The merchant, through his cleverness, teaches the Bashaw a lesson about greed and wise leadership. This thought-provoking tale seeks to imbue its readers with fundamental principles of justice and fairness.
An old Greek Merchant, one day, sought Protection from a Bashaw, bought At pasha's, not at merchant's, price (Such guardians are not very nice). It cost so much, that he complained His purse and coffer were both drained. Three other Turks, of lower station, Offered, from sheer commiseration, Their joint help, by word and deed, For less than half the first to cede: The Greek he listens, then agrees. The Bashaw, cheated of his fees, Is told that if of time the nick He'd seize, these rascals he must trick-- Send them to Mahomet, to bear A message for his private ear; And quickly, too, or they united, Knowing his friends, would see him righted; Would send him some vile poison-broth, To show the keenness of their wrath; And that would send him to protect The Stygian merchants, they expect. The Turk--an Alexander--strode Unto the Merchant's snug abode: Down at the table sat--his air Generous, bold, and free from care, For he feared nothing,--how could he? "My friend," he said, "you're quitting me; And people tell me to watch keenly.-- You are too worthy: so serenely No poisoner ever looks, I know; So no more on that tack we'll go. But for these patrons you have found, Hear me,--to tell a tale I'm bound. To wrong you I have no intent, With reasoning, or with argument. "Once a poor shepherd used to keep A dog, to guard his silly sheep; Till some one asked him, plain and pat, How he could keep a beast like that, With such a ravenous appetite: It really wasn't fair or right. 'Twas their and every one's desire He'd give the dog up to the squire. Three terriers were best for him, To guard his flocks, in life and limb: The cur ate three times more than they.-- But the fool meddlers did not say He also fought with treble teeth, When wolves came howling out for death. The shepherd listened--three dogs bought: They cost him less, but never fought. The flock discovered their ill lot Almost as soon as you, I wot. Your wretched choice will quickly do: Now mark what I have said to you; If you'll do well, return to me." The Greek obeyed him speedily. 'Tis good the provinces should heed: 'Tis better, in good faith I plead, Unto one powerful king to bend, Than on poor princelings to depend.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Bashaw and the Merchant Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 11 Dec. 2024. <https://www.literature.com/book/the_bashaw_and_the_merchant_2619>.
Discuss this The Bashaw and the Merchant book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In