The Torrent and the River
"The Torrent and the River" is a profound compilation of elegantly crafted fables by Jean de La Fontaine. The book delivers relatable messages about life, nature, and human behavior through stories usually featuring animals and mythical creatures. These timeless stories are known for their clever and thought-provoking morals, serving as an enlightening read for both children and adults.
With a roar and a dreadful sound, The Torrent dashed down the rock. All fled from its mighty bound; And horror followed the shock, Shaking the fields around. No Traveller dared essay To cross the Torrent, save one, Who, meeting thieves by the way, And, finding all chances gone, Rode straight through the foam and spray. No depth! All menace and din! The Traveller drew his breath With courage, and laughed within Himself at escape from death; But the thieves resolved to win. His path they pursue and keep, Till he comes to a River clear, Peaceful and tranquil as sleep, And as far removed from fear: Its banks are in no way steep. But pure and glistening sand Border the placid wave; He leaves the dangerous land, To find a treacherous grave: It was deep, you'll understand. He drinks of the awful Styx, For deepest waters are still. Beware of quiet men's tricks; But for noisy men--they will Battle with words, not sticks.
Translation
Translate and read this book in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this book to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Torrent and the River Books." Literature.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 11 Dec. 2024. <https://www.literature.com/book/the_torrent_and_the_river_2621>.
Discuss this The Torrent and the River book with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In